Incursion Red Riverが日本語対応｜1.4.0.0の変更点と進行リセットの対象、1,971円セールの期限【2026年11月】

『Incursion Red River』は、ベトナムを舞台にしたソロ・協力向けのPvE脱出シューターです。タルコフに近い装備管理と脱出の緊張感を、対人戦なしで遊べる作品として早期アクセスで配信されています。これまで日本語がなく手が出なかった人にとって、11月5日未明（日本時間）に配信された1.4.0.0は入り口になる更新です。

結論から言うと、日本語はインターフェイスと字幕に対応しました。フル音声は英語のみです。開発元が「過去最大」と呼ぶ更新で、新マップ、AIの作り直し、レイド内トレーダーなどが入っています。一方でミッション進行とセーフハウス進行はリセットされ、所持品と保管庫だけが残ります。

復帰組は、積み上げた進行が戻る点を受け入れられるかで判断が分かれます。新規の人は、Steamで1,971円（通常2,464円の20％オフ、11月9日まで）という価格と、直近30日の評価が「賛否両論」である点を見たうえで選べば十分です。

要点1.4.0.0で何が変わったか

日本語日本語は画面表示と字幕、音声は英語のみ

Steamストアの言語欄では、日本語は「インターフェイス」と「字幕」にチェックが入り、「フル音声」は空欄です。英語だけが3項目すべてに対応しています。ゲーム内の台詞は英語のまま、日本語の字幕で追う形になります。

今回の更新で追加されたローカライズは、日本語のほかドイツ語、中国語（簡体字）、ロシア語、韓国語、スペイン語です。日本語の訳文の出来は、実際にレイドへ入って任務文やアイテム説明を読んで判断してください。

リセットリセットされるもの・残るもの

この更新でリセットされるのは「ミッション進行」と「セーフハウス進行」です。インベントリと保管庫は消えません。

新要素新マップとレイド内の追加要素

追加の中心は4つです。新マップOutskirts、全マップに出るエアドロップとコンボイ、レイド内トレーダー、セキュアコンテナです。Steamの現状欄では、マップはBunker・Quarry・Delta・Outskirtsの4つとされています。

• コンボイと空爆：移動する敵車列が出ます。レーザー測距器で空爆を要請して倒すこともできます。先頭の車両を潰すと、残りの車列は道をふさがれます。
• ボス車列：Deltaでは夜間だけ、商人と護衛が守る特別な車列が現れます。通常より厳しい戦闘になります。
• エアドロップ：投下前に観測員が知らせます。AIが箱を守っていて、時間がたつと箱は消えます。
• レイド内トレーダーとセキュアコンテナ：マップごとに決まった場所にトレーダーがいます。料金を払ってセキュアコンテナに入れた品は、死亡しても、レイド後に受信箱へ届きます。
• 物語ミッション：メイン3件とサイド2件が追加されました。

戦闘AIの作り直しと戦闘・医療の変更

AIは新しいAI Directorが全ボットをまとめて管理する形に作り直されました。同時にプレイヤーを追う数を制御し、処理の大半をメインスレッドの外で動かします。遮蔽物を使った挟み撃ちや見張り、隊列を組んだ巡回、角を警戒しながら進む動きが入りました。ボットがグレネードを投げるようにもなり、AI設定でオフにできます（Recruit難度では無効）。

プレイヤー側では、タクティカルスプリント、ローレディ（銃を低く構える姿勢）、高所への乗り越え、反動とスコープの作り直しが入りました。医療は出血が軽・重の2段階になり、骨折が新設されています。腕や脚を折ると走れなくなり、鎮痛剤で一時的に走れるものの、治すには添え木が要ります。食料・飲料システムも加わりました。

インベントリは、バックパックのロール表示、アイテムの入れ替え、保管庫検索、数量を指定した分割、一括売却などに対応しました。保管庫の整理は大きく楽になります。

PC版動作環境とゲームサイズ約40GB

Steamの動作環境は次のとおりです。ストレージ要件は、ゲームサイズの縮小に合わせて40GBです。

描画面では、AMD・NVIDIA・Intel向けのフレーム生成とIntel XeSSが追加され、ゲームサイズは約80GBから40GBに減りました。最適化とロード時間の改善も入りましたが、FPSの改善幅は数値で示されていません。体感は環境しだいなので、期待しすぎないほうが安全です。

判断今始める価値はあるか

価格はSteam日本ストアで通常2,464円、20％オフの1,971円です（11月9日終了）。早期アクセス終了後は価格を引き上げる予定と、開発元はFAQで案内しています。早期アクセス期間は3〜4年が目標とされており、現時点は物語の第1幕までです。

Steamの日本語レビューは263件中75％が好評（「やや好評」）、直近30日のレビュー（全言語）は196件中67％が好評で「賛否両論」の表示です（11月5日時点）。更新直後は評価が動きやすい時期なので、購入前にストアの最新表示を見てください。

FAQよくある質問

まとめまとめ｜日本語対応で入りやすくなったが、進行は作り直し

日本語は画面表示と字幕、音声は英語のままです。復帰組はミッションとセーフハウスの進行が戻ることを承知のうえで、所持品と保管庫を持ち越して新マップから再開することになります。

1.4.0.0は日本語の字幕・UI対応と、進行リセットが同時に来た更新です。新規はセール価格1,971円（11月9日まで）で試しやすく、復帰組は進行が戻る点だけ確認してから戻れば十分です。

参考：Incursion Red River Steamニュース（Patch 1.4.0.0・Development Update #13）／Steamストア
©Games Of Tomorrow GmbH

あわせて読みたい

ニュース

タルコフのハロウィンイベント2026

PCゲーム情報

ARC Raiders Hydra（ハイドラ）の倒し方と弱点